-
1 tough (luck)!
tough (luck)!pech!, jammer! -
2 tough luck
n infmlTough luck, buddy — Ничего не поделаешь, приятель
Well, it was tough luck on her, of course — Конечно, ей не повезло
If somebody stole our motorcycle, tough luck — Если бы кто-нибудь увел наш мопед, ну что ж, бывает
-
3 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) uheld* * *(bad luck: That was tough luck.) uheld -
4 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) mala suerte -
5 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) óheppni -
6 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) balszerencse -
7 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) azar -
8 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) şanssızlık -
9 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) smola -
10 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) huono tuuri -
11 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) ergerlig, uheldig -
12 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) sfortuna -
13 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) das Pech -
14 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) pech -
15 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) neveiksme* * *neveiksme -
16 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) nesėkmė -
17 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) otur -
18 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) smůla* * *• smůla• pech• malér -
19 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) ghinion -
20 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) ατυχία
См. также в других словарях:
tough luck — {n. phr.} An informal way to say that one had that coming; it serves one right. * /So your date didn t show up, eh? Tough luck, fellow./ … Dictionary of American idioms
tough luck — {n. phr.} An informal way to say that one had that coming; it serves one right. * /So your date didn t show up, eh? Tough luck, fellow./ … Dictionary of American idioms
tough luck — is bad luck … The small dictionary of idiomes
tough luck — I do not have any sympathy for your problems. Anyone who misses three classes will fail, and if you don t like it, tough luck! Usage notes: sometimes used to say you are sorry that someone is having problems: If a beggar approached us, she would… … New idioms dictionary
tough luck — that is bad luck for you, tough bananas I lost $100 betting on Tyson. Tough luck, guy … English idioms
tough luck — AND tough cookies interj. That is too bad. □ Tough luck, but that’s the way the cookie crumbles. □ That’s too bad, tough cookies … Dictionary of American slang and colloquial expressions
tough\ luck — n. phr. An informal way to say that one had that coming; it serves one right. So your date didn t show up, eh? Tough luck, fellow … Словарь американских идиом
tough luck — noun an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes • Syn: ↑misfortune, ↑bad luck, ↑ill luck • Ant: ↑good luck (for: ↑bad luck), ↑good fortune ( … Useful english dictionary
tough luck — 1. noun bad luck 2. interjection bad luck … Wiktionary
tough luck — bad fortune … English contemporary dictionary
tough´ness — tough «tuhf», adjective, adverb, noun, verb. –adjective. 1. bending without breaking: »Leather is tough; cardboard is not. 2. hard to cut, tear, or chew: »The steak was so tough, I couldn t eat it. 3. stiff; sticky: »tough clay … Useful english dictionary